Keine exakte Übersetzung gefunden für عروض خدمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عروض خدمية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tenders in the Civil Service
    العروض في الخدمة المدنية
  • H. Proposal 22 — buyout
    حاء - الاقتراح 22 - عروض ترك الخدمة مقابل تعويض
  • Maximize ease of use: the layout and site navigation must be clear and straight forward; Provide accurate information in several forms (e.g. e-brochures, virtual tours); Suggest ideas for holidays: places to go and things to do; Differentiate the tourism offer: niche markets, customized (“do it yourself” approach) products and dynamic packaging; Optimize interaction with the customers and offer timely responsiveness; Propose content in the languages of targeted tourism markets and customize the layout and content in the light of the targeted market; Find out how to improve the service and product offer to tune into customers' experience; Ensure the quality of service and product offers; Link with outbound and inbound tourism distributors and ensure search engine optimization; Provide information on the security of transactions.
    • تمييز العروض السياحية بعضها عن بعض: الأسواق المتخصصة؛ المنتجات حسب الطلب (منهج قائم على "الاعتماد على الذات") وعروض خدمات متغيرة؛
  • Substantial improvements in respect of services offers and modes of supply, in particular mode 4, would be crucial for the outcome of the DWP.
    وسيشكل التوصل إلى تحسينات جوهرية في عروض الخدمات وأساليب التوريد، ولا سيما الأسلوب 4، أمراً حاسماً لنتائج برنامج عمل الدوحة.
  • The request for proposals for professional architectural and engineering services was issued to selected firms by November 2002, as scheduled.
    صدر طلب تقديم عروض الخدمات الفنية في مجال الهندسة والهندسة المعمارية إلى الشركات المختارة كما كان مقررا بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
  • Funding the wandering exhibition "And I couldn't stand it there any more " - Conflict and violence experience of girls and the anonymous refuge (Saxony)
    واستمرار تطوير العروض والخدمات المتعلقة بالصحة - بالنسبة أيضا إلى المشكلات الخاصة بالمرأة والمتصلة بصحتها مهمة يضطلع بها جميع المشاركين في إطار نظامنا الصحي التعددي.
  • Treasury, in coordination with the Procurement Division, will issue a request for proposal for banking services in the peacekeeping missions to ensure that competitive arrangements are in place.
    وستصدر الخزانة، بالتنسيق مع شعبة المشتريات، طلب تقديم عروض للخدمات المصرفية في بعثات حفظ السلام من أجل كفالة توافر ترتيبات تنافسية.
  • A “signalling conference” on services, where signals were exchanged among 32 participating countries on possible improvements in services offers, was held during the meeting to inject impetus into negotiation on services.
    وعُقد ”مؤتمر إشارات“ بشأن الخدمات، جرى فيه تبادل الإشارات بين البلدان المشاركة الـ 32 بشأن إمكانات تحسين عروض الخدمات، خلال الاجتماع الهادف إلى توفير دفع للمفاوضات المتعلقة بالخدمات.
  • Despite the increased supply of Internet services, the numbers of visits to libraries and of borrowed items are still slightly increasing.
    وعلى الرغم من زيادة عروض خدمات الإنترنت، فإن عدد الزيارات إلى المكتبات والمواد المعارة لا يزال في تزايد إلى حد ما.
  • Proposal 22: staff buyout
    المقترح 22: عروض ترك الموظف للخدمة مقابل تعويض